//

viernes, 29 de mayo de 2026

El peso tampoco tiene vuelto

Que el quilo no tiene vuelto también alude a que una situación llegó al límite...

Félix Arturo Chang León
en Exclusivo 29/05/2026
0 comentarios
El peso no tiene vuelto
La frase era conocida, pero Orishas con su canción “El Kilo” incrementó su popularidad. (Alfredo Lorenzo Martirena Hernández / Cubahora)

Por estos días hacen dos años que un 24 de mayo El Foro posteó ¿El quilo? ¡El peso tampoco tiene vuelto!, y para dar seguimiento al tema, actualizamos la situación que está peor.

Por aquellos días, aunque desde antes también, había esta otra frase: Esto parece obra de un agente de la CIA, lo cual significaba creer que se estaban aplicando decisiones provocadas por enemigos para causar malestar y que los problemas no se resolvieran.

Sin embargo, la cubanísima expresión “el quilo no tiene vuelto” alude al centavo como la unidad mínima de la moneda, que no puede seguirse fraccionando, pero también se usa cuando algo ya llegó a su límite y no da para más, o su solución no admite dilación.

No obstante, a pesar de andar por situaciones límites, se requieren condiciones para arreglar algo, y en este caso, pasaba obligadamente por vencer la corrupción, y también era un criterio vertido en las tertulias callejeras.

Y aunque en este caso, además de corrupción se probó espionaje, queda en el terreno de las conjeturas si, además, introducía medidas que, en vez de mejorar una situación, acentuaba las distorsiones en todos los ámbitos, sobre todo de la economía.

Si bien ya es grave en un país de plaza sitiada filtrar información al enemigo para que impidiera romper el bloqueo, erosionar la moral y la decencia agrava el delito, aunque no haya habido pruebas de implementar medidas de manera negativa.

Pues bien, hablando en términos monetarios, el quilo no tenía vuelto porque se ha estado debilitando la vida económica para privar al país de dinero y suministros, reducir sus recursos financieros y salarios reales, y provocar hambre.

El centavo fue cediendo ante el peso hasta que este lo desplazó en la práctica como unidad indivisible, situación ya prevista por un desaparecido vendedor de mantecados en Santa Clara que pregonaba: Cualquiera tiene un peso, que era el precio del dulce.

Aunque no tenía altos estudios, su profundo conocimiento de la vida cotidiana de hombre común, le hacía intuir que sus productos a peso equivalían a unos pocos centavos que costaban todavía en la década de los años 70 del siglo pasado.

Tanto el centavo, es decir, el quilo, que al reunirse en un centenar formaba un peso, ambos están siendo en la práctica sustituidos como moneda indivisible por otra que pudiera ser el de tres pesos, cinco pesos, diez pesos…

Privados de dinero y suministros (últimamente de manera drástica los de combustibles), reducidos los recursos financieros y convertido los salarios en una locura, hasta el punto de que esto no da más, hay que materializar que no hay mal que dure cien años.

En ese sentido, el del límite máximo, en que se usaba “el quilo no tiene vuelto”, hoy se puede decir “el peso no tiene vuelto” y liberados de la carga obstaculizadora de un corrupto que practicaba el espionaje, crea condiciones para corregir cualquier distorsión.


Compartir

Félix Arturo Chang León

Periodista cubano de origen chino que nació y vive en Cuba. Santa Clara. Dirigió el periódico Vanguardia durante 16 años.


Deja tu comentario

Condición de protección de datos